Ответ:

Собирательное числительное трое употребляется с существительными, называющими лиц, в том числе женского пола, если речь идёт о детях: трое внучек. Форма трёх внучек также правильна: количественное числительное три согласуется с существительным в родительном падеже множественного числа. Следовательно, допустимы оба варианта.

Ответ: оба варианта допустимы.