Ответ:

Фразеологизмы связаны с разными областями жизни:

  • Втереть в очки — обмануть, ввести в заблуждение. Выражение обычно связывают с мошенничеством в карточной игре, где «очки» означали игровые баллы; точное происхождение спорно.
  • Плыть по течению — идти вслед за обстоятельствами, не проявляя инициативы. Образ взят из судоходства и плавания по реке.
  • Ждать у моря погоды — бездействовать в ожидании благоприятного случая. Выражение связано с мореплаванием: выход в море зависел от погоды и ветра.
  • Платить той же монетой — отвечать кому-либо тем же поступком. Образ связан с денежным расчётом: отдать ровно то, что получил.