1. «Лингвистический детектив» (Базовый уровень) Найдите в интернете меню ресторана любой славянской страны (например, сербского) и выпишите три блюда, названия которых похожи на русские. Попробуйте перевести их смысл.

Пример: меню сербского ресторана

1. Čorba — чорба, густой суп или похлёбка.
2. Sarma — сарма, голубцы или рулетики из капустных листьев с начинкой.
3. Proja — проя, кукурузный хлеб или лепёшка.

Названия похожи на русские и другие славянские слова, потому что языки имеют общее происхождение. Однако значение может немного отличаться: например, сербская čorba — это обычно более густой суп, чем русская похлёбка.