В прямом значении слово «капризный» характеризует человека, склонного к капризам. В переносном значении оно называет неодушевлённый предмет или явление, поведение которого напоминает поведение капризного человека: оно непредсказуемо или требует особого ухода.

«Девочка была упрямой и капризной» — прямое значение, характеристика человека.
«Капризная зимняя погода» — переносное значение: погода переменчива и непредсказуема. Выражение уместное и выразительное.
«Капризный кактус» — переносное значение: растение требовательно к условиям ухода. Выражение уместное, с оттенком образности.
«Капризный лодочный мотор» — переносное значение: мотор работает неустойчиво или его трудно завести. Выражение уместное и выразительное.

Ответ: в переносном значении слово употреблено в предложениях 2, 3 и 4.

Поделись с друзьями