Контрольные задания > Продолжение задание 5
3.) Английский: бить воздух
• Французский: бить шпагой по воде
• Испанский: ходить кругами вокруг колодца
• Немецкий: обмолачивать пустую солому
• Русский:.
84.) Английский: жить в клевере
• Французский: как петух в мармеладе
• Испанский: плавать в изобилии
• Немецкий: как червячок в сале
• Русский:.
Вопрос:
Продолжение задание 5
3.) Английский: бить воздух
• Французский: бить шпагой по воде
• Испанский: ходить кругами вокруг колодца
• Немецкий: обмолачивать пустую солому
• Русский:.
84.) Английский: жить в клевере
• Французский: как петух в мармеладе
• Испанский: плавать в изобилии
• Немецкий: как червячок в сале
• Русский:.
Ответ:
Для решения этого задания необходимо подобрать русские аналоги к иностранным фразеологизмам.