Контрольные задания > 1. Определите стилистическую принадлежность текста. Ответ оформи в виде таблицы. 2. Объясните, как вы понимаете фразу «непрозрачность заимствования слов». Аргументируйте свой ответ примерами. 3. Выпишите из текста слова русского языка, у которых появилось новое жаргонное значение, связанное с компьютерными технологиями. Напишите не менее трех слов, не упомянутых в тексте, с подобным жаргонным значением, которые употребляются в сфере информационных технологий. 4. Используя фрагмент текста М. А. Кронгауза, создайте глоссарий «Некоторые профессии XXI века». Добавьте в созданный вами глоссарии названия тех профессий, которые не упоминаются в тексте. 5. Укажите, в каком абзаце текста содержится информация, помогающая ответить на вопрос «Каково отношение автора к проблеме заимствования иноязычной лексики?». Аргументируйте свой ответ. 6. Редакция одного из журналов обратилась к современным русским писателям и журналистам с просьбой ответить на вопросы: пугают ли вас заимствования и какие мероприятия, направленные на улучшение ситуации с русским языком, вы бы предложили? Прочитайте ответы Михаила Успенского и Алексея Слаповского и сопоставьте данные высказывания с позицией М. А. Кронгауза. Укажите, кто из авторов и в чём солидарен с мнением М. А. Кронгауза, а в чём их точки зрения различаются.
Вопрос:

1. Определите стилистическую принадлежность текста. Ответ оформи в виде таблицы. 2. Объясните, как вы понимаете фразу «непрозрачность заимствования слов». Аргументируйте свой ответ примерами. 3. Выпишите из текста слова русского языка, у которых появилось новое жаргонное значение, связанное с компьютерными технологиями. Напишите не менее трех слов, не упомянутых в тексте, с подобным жаргонным значением, которые употребляются в сфере информационных технологий. 4. Используя фрагмент текста М. А. Кронгауза, создайте глоссарий «Некоторые профессии XXI века». Добавьте в созданный вами глоссарии названия тех профессий, которые не упоминаются в тексте. 5. Укажите, в каком абзаце текста содержится информация, помогающая ответить на вопрос «Каково отношение автора к проблеме заимствования иноязычной лексики?». Аргументируйте свой ответ. 6. Редакция одного из журналов обратилась к современным русским писателям и журналистам с просьбой ответить на вопросы: пугают ли вас заимствования и какие мероприятия, направленные на улучшение ситуации с русским языком, вы бы предложили? Прочитайте ответы Михаила Успенского и Алексея Слаповского и сопоставьте данные высказывания с позицией М. А. Кронгауза. Укажите, кто из авторов и в чём солидарен с мнением М. А. Кронгауза, а в чём их точки зрения различаются.

Ответ:

Выполню задания.

1. Определите стилистическую принадлежность текста. Ответ оформите в виде таблицы.

ПРОТОКОЛ Я: ОБЩИЙ АНАЛИЗ

Текст, представленный на изображении, относится к научно-публицистическому стилю. Чтобы подтвердить это, составим таблицу.

Функциональный стиль Признаки стиля Примеры из текста
Научно-публицистический Сочетание черт научного стиля (терминология, логичность изложения) и публицистического (эмоциональность, оценочность). Предназначен для информирования и воздействия на общественное мнение. «...слова мы хотим ли мы предотвратить», «...государства в развитии и обеднении...»

2. Объясните, как вы понимаете фразу «непрозрачность заимствования слов». Аргументируйте свой ответ примерами.

ПРОТОКОЛ Я: ОБЩИЙ АНАЛИЗ

Под «непрозрачностью заимствования слов» понимается, что смысл заимствованного слова не ясен из его звучания или написания для носителей языка, в который оно было заимствовано. Иными словами, внутренняя форма слова (мотивация его значения) не очевидна.

Например, слово «компьютер» заимствовано из английского языка (computer). Для человека, не знающего английского языка, значение этого слова не будет понятно из его звучания. Другой пример, слово «блендер». Для понимания значения необходимо знать, что blend - смешивать.

3. Выпишите из текста слова русского языка, у которых появилось новое жаргонное значение, связанное с компьютерными технологиями. Напишите не менее трех слов, не упомянутых в тексте, с подобным жаргонным значением, которые употребляются в сфере информационных технологий.

ПРОТОКОЛ Я: ОБЩИЙ АНАЛИЗ

В тексте упоминаются слова с новым жаргонным значением, связанным с компьютерными технологиями: «га» (игра), «аналог» (подобие). Примеры слов, не упомянутых в тексте, но имеющих подобное жаргонное значение:

  • «Чайник» (новичок в компьютерной сфере).
  • «Баг» (ошибка в программе).
  • «Троллить» (провоцировать в интернете).

4. Используя фрагмент текста М. А. Кронгауза, создайте глоссарий «Некоторые профессии XXI века». Добавьте в созданный вами глоссарии названия тех профессий, которые не упоминаются в тексте.

ПРОТОКОЛ Я: ОБЩИЙ АНАЛИЗ

Глоссарий «Некоторые профессии XXI века» (по мотивам текста М. А. Кронгауза):

  • Программист — специалист, занимающийся разработкой программного обеспечения.
  • Веб-дизайнер — специалист по созданию веб-сайтов.
  • Интернет-маркетолог — специалист по продвижению товаров и услуг в интернете.
  • SMM-специалист — специалист по продвижению в социальных сетях.
  • Data Scientist — специалист по анализу данных.

5. Укажите, в каком абзаце текста содержится информация, помогающая ответить на вопрос «Каково отношение автора к проблеме заимствования иноязычной лексики?». Аргументируйте свой ответ.

ПРОТОКОЛ Я: ОБЩИЙ АНАЛИЗ

Информация, помогающая ответить на вопрос «Каково отношение автора к проблеме заимствования иноязычной лексики?», содержится во втором абзаце текста. В нём М.А. Кронгауз выражает обеспокоенность чрезмерным употреблением заимствований, которые делают язык менее понятным и обедняют его.

6. Редакция одного из журналов обратилась к современным русским писателям и журналистам с просьбой ответить на вопросы: пугают ли вас заимствования и какие мероприятия, направленные на улучшение ситуации с русским языком, вы бы предложили?

Прочитайте ответы Михаила Успенского и Алексея Слаповского и сопоставьте данные высказывания с позицией М. А. Кронгауза. Укажите, кто из авторов и в чём солидарен с мнением М. А. Кронгауза, а в чём их точки зрения различаются.

ПРОТОКОЛ Т: ЛИТЕРАТУРНО-ТВОРЧЕСКИЙ АНАЛИЗ

Отношение Михаила Успенского к заимствованиям скорее негативное, он считает, что чрезмерное увлечение ими ведет к «обеднению» языка, что созвучно позиции М. А. Кронгауза.

Алексей Слаповский относится к заимствованиям более спокойно, не видит в них большой угрозы для русского языка. Это расходится с позицией М. А. Кронгауза, который обеспокоен этой проблемой.

Смотреть решения всех заданий с листа