Разберем ситуацию, учитывая, что все высказывания ложные:
- Катя сказала: «Красками рисовала я» - это ложь. Значит, Катя рисовала не красками, а карандашом.
- Петя сказал: «Вова рисовал красками» - это ложь. Значит, Вова не рисовал красками.
Если Катя и Вова рисовали карандашами, то красками рисовал Петя.
Ответ: Рисунок красками сделал Петя.