Вычислим значение выражения $$\sqrt{\frac{1}{9} \cdot y^{10}}$$ при $$y=2$$:
$$\sqrt{\frac{1}{9} \cdot y^{10}} = \sqrt{\frac{1}{9} \cdot 2^{10}} = \sqrt{\frac{1}{9} \cdot 1024} = \sqrt{\frac{1024}{9}} = \frac{\sqrt{1024}}{\sqrt{9}} = \frac{32}{3} = 10\frac{2}{3}$$
Ответ: $$10\frac{2}{3}$$.