Перевод задания: Дополните предложения подходящими формами слов из списка.

1) It's really expensive to eat in at our local restaurant because you have to pay a service charge. (Есть в нашем местном ресторане очень дорого, потому что нужно платить за обслуживание.)

2) The wedding reception was held in a beautiful setting by the sea. (Свадебный приём состоялся в красивом месте у моря.)

3) We're meeting in the bar for cocktails at 7 p.m. (Мы встречаемся в баре на коктейли в семь вечера.)

4) I love meeting my friends in a café and chatting over a cup of coffee. (Мне нравится встречаться с друзьями в кафе и беседовать за чашкой кофе.)

5) We sometimes inform passengers that we will shortly be passing through the first-class cabins of this train serving hot and cold snacks and beverages. (Мы иногда сообщаем пассажирам, что скоро пройдём по вагонам первого класса этого поезда и предложим горячие и холодные закуски и напитки.)

6) “Let's get a takeaway tonight. I don't feel like cooking.” («Давай сегодня закажем еду навынос. Мне не хочется готовить».)

7) Companies that run to help others and not to make money are non-profit-making. (Организации, которые помогают другим, а не зарабатывают деньги, являются некоммерческими.)

8) Nowadays a lot of children in the UK have free provision or subsidised school meals because their families can't pay for them. (Сегодня многие дети в Великобритании получают бесплатное или субсидируемое школьное питание, потому что их семьи не могут за него платить.)

9) When there are wars or natural disasters, organisations like the Red Cross are responsible for the provision of emergency aid. (Во время войн или стихийных бедствий такие организации, как Красный Крест, отвечают за предоставление экстренной помощи.)

Примечание: В предложении 8 слово provision употреблено в значении «обеспечение»; формулировка на фотографии выглядит неполной или не вполне естественной. В контексте школьного питания естественнее сказать: “free or subsidised school meals”.

Поделись с друзьями