Перевод задания: Спой песенку, сопровождая её движениями.

In my tree house, (Покажите руками крышу домика.)
In my tree, (Изобразите руками ветви дерева.)
There are lots of colours (Разведите руки в стороны.)
for you to see! (Укажите на слушателя, затем на глаза.)

Red and yellow, (Покажите на красный и жёлтый цвета на картинке.)
Green and blue! (Покажите на зелёный и синий цвета.)
Lots of colours (Широко разведите руки.)
For me and you! (Укажите на себя, затем на слушателя.)

In my tree house, (Покажите руками крышу домика.)
In my tree, (Изобразите руками ветви дерева.)
There are lots of things (Разведите руки в стороны.)
for you to see! (Укажите на слушателя, затем на глаза.)

A table, a chair, (Изобразите руками стол, затем стул.)
And a bed, you see, (Сложите ладони у щеки, изображая сон.)
And a radio (Изобразите руками радио.)
For you and me! (Укажите на слушателя, затем на себя.)

Перевод песенки:

В моём домике на дереве,
На моём дереве
Так много разных цветов,
Чтобы ты мог их увидеть!

Красный и жёлтый,
Зелёный и синий!
Так много цветов
Для нас с тобой!

В моём домике на дереве,
На моём дереве
Так много разных вещей,
Чтобы ты мог их увидеть!

Стол и стул,
И кровать, посмотри,
И радио —
Для нас с тобой!

Поделись с друзьями