Перевод задания: Прочитайте задание и посмотрите на подчёркнутые предложения и фразы, затем ответьте на вопросы. Вы получили письмо от англоговорящего друга по переписке Ричарда. Он спрашивает, какой у вас дом, сколько времени вы проводите в своей комнате и чем можно заняться в вашем районе. Напишите ему письмо и ответьте на три вопроса. Напишите 100–120 слов. 1. Кому вы пишете? 2. Какую информацию нужно включить? б) Прочитайте образец. О чём каждый абзац? Включил ли автор всю необходимую информацию?

2a. Letter (107 words)

Dear Richard,
It was great to get your letter! You asked about my home and my free time, so here’s a little about them.
I live in a comfortable flat in a quiet part of town. It has three rooms: a living room, my bedroom and my parents’ bedroom. My favourite place is my bedroom because I can read, listen to music and do my homework there. I usually spend about two hours in it after school, but I also like being with my family.
There’s a lovely park near my home where I ride my bike and meet my friends. We can also go to the cinema or play football.
Write back soon!
Best wishes,
Alex

Перевод:

Дорогой Ричард!
Здорово было получить твоё письмо! Ты спрашивал о моём доме и свободном времени, поэтому я немного о них расскажу.
Я живу в уютной квартире в тихой части города. В ней три комнаты: гостиная, моя спальня и спальня родителей. Моё любимое место — спальня, потому что там я могу читать, слушать музыку и делать уроки. Обычно я провожу там около двух часов после школы, но мне также нравится проводить время с семьёй.
Недалеко от дома есть прекрасный парк, где я катаюсь на велосипеде и встречаюсь с друзьями. Мы также можем сходить в кино или поиграть в футбол.
Напиши скорее!
С наилучшими пожеланиями,
Алекс

1. Who are you writing to? (Кому вы пишете?)
I am writing to Richard, my English-speaking pen friend. (Я пишу Ричарду, моему англоговорящему другу по переписке.)

2. What information should you include? (Какую информацию нужно включить?)
I should describe my home, say how much time I spend in my room, and explain what people can do for entertainment in my area. (Нужно описать свой дом, сказать, сколько времени я провожу в своей комнате, и рассказать, чем можно заняться для развлечения в моём районе.)

2b.

The first paragraph is a greeting and a reply to Richard’s letter. The second describes the house and how the writer spends time in the bedroom. The third describes entertainment in the area. The final lines close the letter. The writer has included all the requested information: the house, time spent in the room and local entertainment. (В первом абзаце автор приветствует Ричарда и отвечает на его письмо. Во втором описывает дом и рассказывает, как проводит время в спальне. В третьем говорится о развлечениях в районе. Заключительные строки завершают письмо. Автор включил всю запрошенную информацию: о доме, времени в комнате и местных развлечениях.)

Поделись с друзьями