Перевод задания: Сравните климатограммы экваториального и субэкваториального поясов. Объясните причины различий.

Татарча: Климатограммалар бирелмәгәнгә, аларга хас булган күрсәткечләрне чагыштырабыз.

Уртак яклары: ике пояста да ел әйләнәсендә температура югары.
Экваториаль пояс: температура ел дәвамында аз үзгәрә; явым-төшем күп һәм айлар буенча чагыштырмача тигез бүленә, коры сезон булмый диярлек.
Субэкваториаль пояс: температура да югары, ләкин еллык үзгәреше гадәттә зуррак; явым-төшем җәйге дымлы сезонда күп, кышкы коры сезонда аз була.

Аерманың төп сәбәбе — һава массаларының сезонлы алышынуы. Экваториаль пояс ел буе дымлы экваториаль һава тәэсирендә була. Субэкваториаль пояс өстеннән дымлы экваториаль һава җәй көне, коры тропик һава кыш көне күчә; шуңа күрә анда яңгырлы һәм коры сезоннар чиратлаша.

Перевод ответа: Поскольку климатограммы не приложены, сравним характерные для них показатели. Общее: в обоих поясах температура высокая круглый год. В экваториальном поясе температура меняется мало, осадков много и они сравнительно равномерны по месяцам; выраженного сухого сезона почти нет. В субэкваториальном поясе температура также высокая, но её годовой ход обычно заметнее; осадки выпадают преимущественно в летний влажный сезон, а зимой наступает сухой сезон. Главная причина различий — сезонная смена воздушных масс. Экваториальный пояс круглый год находится под влиянием влажного экваториального воздуха. В субэкваториальном поясе летом преобладает влажный экваториальный воздух, зимой — сухой тропический, поэтому чередуются дождливый и сухой сезоны.

Поделись с друзьями