Перевод задания: Дополните запись в блоге словами из рамки.

How I learnt Mandarin Chinese in six months.
Как я выучил китайский за шесть месяцев.

Yes, it is possible! It helped that I moved to China, but it still took a lot of hard work! First, I took a course at my local college — I think you need a teacher! But a few lessons a week aren’t enough, so I set up a study group with other learners from my college. We met for an hour a day and we helped each other. I also did a conversation exchange online every evening — chatting to people is a great way to learn! As my language got better, I started to listen to podcasts and I recorded myself so I could compare my pronunciation to the podcasts. After six months, I was confident speaking the language — job done!

Да, это возможно! Мне помогло то, что я переехал в Китай, но всё равно пришлось много и упорно работать! Сначала я записался на курс в местном колледже — думаю, учитель необходим! Но нескольких уроков в неделю недостаточно, поэтому я организовал учебную группу с другими учащимися из колледжа. Мы встречались по часу в день и помогали друг другу. Кроме того, каждый вечер я участвовал в языковом обмене онлайн — общение с людьми — отличный способ учиться! Когда мой уровень языка стал лучше, я начал слушать подкасты и записывать себя, чтобы сравнивать своё произношение с произношением в подкастах. Через шесть месяцев я уже уверенно говорил на этом языке — дело сделано!

Поделись с друзьями